Natalia Buczacka urodziła się w 1972 roku w Odessie. W 1992 roku ukończyła wydział rzeźby w Państwowej Szkole Artystycznej, uzyskując dyplom z wyróżnieniem. W 1998 roku ukończyła z wyróżnieniem Akademię Sztuk Pięknych we Lwowie w specjalizacji artysty-plastyka sztuki monumentalnej i zdobniczej.
Od 1998 roku mieszka we Wrocławiu. Z prac wykonanych w ostatnich latach w Polsce najważniejsze są: płaskorzeźby ozdobne dla Palacu w Sokolnikach, ołtarz główny w Sanktuarium MB Dobrej Rady w Sulistrowiczkach k. Wrocławia, popiersia Sławnych Wrocławian w Galerii Muzeum Miejskiego we Wrocławiu.